{"id":6722,"date":"2024-05-17T12:03:19","date_gmt":"2024-05-17T12:03:19","guid":{"rendered":"https:\/\/fallschurchahp.org\/?page_id=6722"},"modified":"2026-10-07T14:07:59","modified_gmt":"2026-10-07T14:07:59","slug":"programa-de-adquisicion-de-vivienda-asequible-de-la-ciudad-de-falls-church-3","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fallschurchahp.org\/es\/","title":{"rendered":"City of Falls Church Affordable Homeownership Program"},"content":{"rendered":"\n

\u00a1CASA UNIFAMILIAR INDEPENDIENTE YA DISPONIBLE<\/strong>!<\/h2>\n\n\n\n

City of Falls Church Affordable Homeownership Program
<\/h1>\n\n\n\n

Ofreciendo oportunidades de adquisici\u00f3n de vivienda en la Ciudad de Falls Church a compradores con ingresos cualificados<\/strong><\/p>\n\n\n\n

DESCRIPCI\u00d3N<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

El programa de adquisici\u00f3n de vivienda asequible (Affordable Homeownership Program, AHP) de la Ciudad de Falls Church se financia con fondos del programa de recursos para facilitar viviendas comunitarias asequibles en Virginia (Resources Enabling Affordable Community Housing in Virginia, REACH) de Virginia Housing, as\u00ed como con fondos de la Ciudad de Falls Church. El AHP ser\u00e1 gestionado por la Fundaci\u00f3n NHP (NHP Foundation, NHPF) y el Departamento de Vivienda y Servicios Humanos (Housing and Human Services, HHS) de la Ciudad de Falls Church. <\/p>\n\n\n\n

Durante el pr\u00f3ximo a\u00f1o, la Ciudad de Falls Church ofrecer\u00e1 viviendas asequibles a precios de venta inferiores a los del mercado a los propietarios que ganen entre el 50% y el 120% del ingreso promedio en el \u00e1rea (Area Median Income, AMI). Para participar en el AHP, los participantes deben cumplir ciertos requisitos de elegibilidad y priorizaci\u00f3n, que se describen a continuaci\u00f3n, y deben ponerse en contacto con la Ciudad de Falls Church para la prueba inicial de elegibilidad. <\/p>\n\n\n\n

Lea nuestro Manual de pol\u00edticas del AHP<\/strong><\/a> y revise las preguntas frecuentes<\/strong><\/a> para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el programa y su funcionamiento.<\/p>\n\n\n\n

C\u00d3MO FUNCIONA<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

El programa comprar\u00e1 y revender\u00e1 viviendas en la Ciudad de Falls Church a un precio reducido a compradores de vivienda por primera vez. Los precios ser\u00e1n asequibles para compradores que ganen entre el 50% y el 120% del AMI. Las viviendas pueden ser unifamiliares, adosadas o en condominio. <\/p>\n\n\n\n

Los compradores interesados deben inscribirse<\/strong><\/a> aqu\u00ed para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n. A continuaci\u00f3n encontrar\u00e1 informaci\u00f3n sobre los requisitos y las prioridades.<\/p>\n\n\n\n

Importante: todas las propiedades que formen parte de este programa estar\u00e1n sujetas a una Declaraci\u00f3n de convenios de asequibilidad<\/a><\/strong> que rigen la reventa de las propiedades, el uso y las alteraciones materiales de las mismas. Lea nuestro resumen<\/strong><\/a> de la declaraci\u00f3n de convenios de asequibilidad.<\/p>\n\n\n\n

C\u00d3MO EMPEZAR<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
\n

UNO:<\/strong> Compruebe su elegibilidad: averig\u00fce si es elegible para participar en el AHP de la Ciudad de Falls Church<\/p>\n\n\n\n

\n

Elegibilidad<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

La Ciudad llevar\u00e1 a cabo todas las verificaciones iniciales de elegibilidad de los compradores y podr\u00e1 dar prioridad a los compradores elegibles seg\u00fan se indica a continuaci\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n